Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1960 (SND Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

KATOGLE, n. Also cat(y)-; katyogl(e), kattiugl, kat(t)jugl(a), -yugl(e), catyugl; katiu(g)l, kattul, cat ool. An owl in gen. (Ork. 1891 Harvie-Brown and Buckley Fauna Ork. 135; Sh. 1951 A. T. Cluness Shetland Isles 266); specif.: 1. the eagle-or stock-owl, Bubo bubo (Ork. a.1775 G. Low Fauna Orcad. (1813) 41; Sh. 1866 Edm. Gl., 1899 Evans and Buckley Fauna Sh. 110; Ork. 1929 Marw.; Sh. 1937 J. Nicolson Restin' Chair Yarns 82, katiul); 2. the snowy owl, Nyctea scandiaca (Sh. 1861 Zoologist XIX. 7339, 1955 L. Venables Birds, etc. 187); 3. the short-eared owl, Asio flammeus (Sh. 1899 Evans and Buckley Fauna Sh. 106, 1955 L. Venables Birds, etc., 190, cat ool). [kat′(j)ogl]1. Ork. 1885 C. Swainson Brit. Birds 130:
Eagle Owl. Cat ogle — from its similarity in habits and appearance to the cat.
2. Sh. 1863 Zoologist XXI. 8639:
The snowy owl, or “kat-yogl” as it is here termed, is no favourite with the inhabitants of Shetland.

[Norw. katugle, dial. kattula, the tawny owl, from katt, cat, + u(g)la, owl. Cf. cataface s.v. Cat, n.1, II. 1.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Katogle n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 12 Jun 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: