A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Haly, Hailly, adv. Also: hally, hallie, haillie, heallie. [Northern ME. halli, hali(k, haali (a 1300), midl. and southern hoolly, hol(l)y, hol(l)iche.] = Halely adv. (Freq. in Barbour.)(a) 1375 Barb. i. 16.
That it lest ay furth in memory, … Na ger it haly be forȝet Ib. xvii. 473.
Thai folk … Vithdrew thame haly fra the wall c1420 Wynt. iv. 2501.
He set hym haly for to wyt … All kynrykis c1475 Wall. viii. 1536.
His wncle … At Calys than had haly in kepyng 1513 Doug. xii. v. 50.
Thai … Ar alterit haly in ane other avys Id. K. Hart 208.
Thai maid thame … Haly of thair lyvis half agast a1570-86 Maitl. F. xxx. 106.
Thocht the warld be haly set on yll(b) c1420 Wynt. ii. 711.
That yle … thai mycht … Wyn it hally to thare wylles 1461 Charter (Reg. H.) No. 362.
To be haldyn … frely, fullyly, hally, honorabilly … & in pece 1615 Melrose P. 210.
In directioun … to suspend him hallie for certane space fra all use of his calling(c) a1500 Gol. & Gaw. 1299.
All his hathillis in that heir, hailly on hight 1573 Sat. P. xli. 15.
He did him haillie indeuoir Thy richteous actioun to mantene 1596 Dalr. I 306/11.
Quhairfor he gaue ouer all, … that … haillie he mycht studie til heuinlie thingis 1607 Dundonald Par. Rec. 144.
Ionat Wood … denyit the same haillie 1621 Perth Kirk S. 298.
The brig of Tay was hailly dung down
b. Also all haly, hailly: cf. Alhalely adv. and Halely adv. 1375 Barb. xx. 572 (see Alhalely adv.).
All haly ?1549 Monro W. Isles (1884) 64.
Her fleiche of fedderis falleth of her all hailly
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Haly adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Apr 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/haly_adv>