A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

Bern, n.1 Also: berne, berrne. [e.m.E. and ME. bern(e, late OE. bern, earlier ber(e)-ern, f. bere barley Bere n.2 and ern house. For later forms see Barn and Born.] A barn. The place-name Northbernis occurs in 1328 (Exch. R. I. 103) and 1358 (Ib. 562). Schyr Ranald wes … Hangyt in-till a berne in Ar; Barb. iv. 38.
De mylis et parca de Travernent, cum le bernis; 1434 Exch. R. IV. 598.
Grangis, bernis, or stakkis of corne; Hay I. 262/30.
Unacum octo celdris frumenti de lez Bernis regis [= Kingsbarns]; 1460 Exch. R. VI. 612.
De dictis Bernis; Ib.
With outin beilding of blis, of bern or of byre; Gol. & Gaw. 32.
In the Bernys of Ayr; Wall. i. 176.
Scho … thaim in drew Till a clos bern; Ib. ix. 1387.
The quhilk … croft … lyis betuix the berne … and the commone wennell; 1491 Ayr Friars Pr. Chart. 62.
Tua riggis [of land] that lyis ane estald Gillans bernne; 1505 14th Rep. Hist. MSS. App. iii. 20.
Thar was ane richt gret spait in Clyde … the quhilk brocht dovn haile housis, bernis, and millis; Asl. MS. I. 227/5.
Edward Sinclar … hedit and slew in ane bern 7 men of Zetland; 1529 Rec. Earld. Orkney 59.
As kyng Eduard did at the bernis of Ayre befor rehersit; Compl. 93/21.
He com to the bern in Langraw; 1564 St. A. Kirk S. 217.
The said toun and landis … with byre, hall, and berne; 1586 Reg. Privy C. IV. 106.
To build ane berne at the north port; 1655 Peebles B. Rec. II. 33.

b. Attrib. with dure, mail (rent), man. William Dikeson optenit in the court upon Lowrans xxxd. of his bern mail; 1488 Lanark B. Rec. 3.
Johne Sym, plewman, … Johne Sym, bernman; 1508 Reg. Privy S. I. 247/1.
Johnne Lourestoun [and others] … violentlie brek up the said bern dur; 1585 Reg. Privy C. III. 750.

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Bern n.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 3 Aug 2021 <https://www.dsl.ac.uk/entry/dost/bern_n_1>



Try an Advanced Search

Browse DOST: