Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

TEUCHTER, n. A term of disparagement or contempt used in Central Scotland for a Highlander, esp. one speaking Gaelic, or anyone from the North, an uncouth, countrified person (Cai., e. and wm.Sc. 1972), jocularly also applied to animals. Also attrib. [′tjuxtər] Edb. 1940  R. Garioch 17 Poems for 6d. 13:
Thir a glaikit pair o Teuchters, an as Heilant as a peat.
Edb. 1956  Weekly Scotsman (3 Oct.) 8:
He is also Highland (a real teuchter of a bird).
Sc. 1957  Scotsman (11 Nov.):
It was made by Rory, the teuchter kitten.
Gsw. 1962  Scotsman (26 Jan.) 11:
There is ample evidence that she referred to him as a ‘teuchter,' a word which I understand to mean a country bumpkin.

[The orig. of this now common word is much in dispute and no satisfactory etymology has been found. It seems to have come into oral currency about 1910 and to have been vaguely associated with Gaelic (the form resembling Gael. occupational nouns in -(a)dair, as breadadair, weaver, fucadair, fuller, grùdair, brewer, saighdear, soldier, etc.) and some compare Gael. tuath, northern, country folk, or deoch, a dram (see Teuch, n.2, v.2). Others point to Sc. Teuch, adj., 3., or even Teuchit, as a conspicuously rural creature. But convincing evidence for any of these has not been adduced.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Teuchter n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Nov 2018 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/teuchter>

24124

snd

Try an Advanced Search

Browse SND:

Browse Up
    Loading...
Browse Down

Share: