Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1971 (SND Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1778-1824, 1935
[0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0]
SIM, prop. n. Also Sym and dim. forms Simmie, Symmie, Symie (Sc. 1725 Ramsay Gentle Shep. ii. i.; Bwk. 1823 A. Hewit Poems 114). Reduced forms of the prop. name Simon, Simeon. [′sɪm(e), ′səim(i). The short vowel and diphthongal forms appear in the Sc. surnames Sim and Syme respectively. See 1824 quot. below.]
Sc. usages: 1. in phr. like Simie [′sɪme] or Symie [′səimi], exactly alike, with nothing to choose between them, much of a muchness (see quot.).Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 427:
When there are two things quite like one another we say they are like simie or symie, either of which will answer for the name Simeon.
2. A jocular name for the Devil, Satan. Cf. Nick.Sc. 1778 Weekly Mag. (18 Feb.):
They're nought but just Auld Symmie's spauls.Ayr. 1789 D. Sillar Poems 127:
Sym gade sic an' elritch croon, 'Maist gard the mill come tumblin' down.Slk. 1824 Hogg Confessions (1874) 518:
That's the man Auld Simmie fixes on to mak a dischclout o'.Sc. 1935 D. Rorie Lum Hat 23:
Symie's brookit bourachie.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Sim prop. n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 14 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/sim>
