Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1971 (SND Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

SHAAV, v., n. [ʃɑ:v]

I. v. To cut or hack in an inexpert or bungling manner, chop, hash (Sh. 1970).Sh. 1918 T. Manson Peat Comm. 171:
The Chairman, who . . . had managed to “shaav” away about a fourth of the turf.Sh. 1958 New Shetlander No. 46. 9:
It is provoking to see a hard won rig o neeps, or yard o kail, shaaved in bruck afore your very een.

II. n. A bungling or botched way of cutting or digging, a hash.Sh. 1918 T. Manson Peat Comm. 157:
Da paets ye'll cast, an da shaav an hock ye'll mak.