Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

LUCHTACH, n. Also luchdtachk, and by a misprint leichtach. A Highland chief's retinue or bodyguard. Gael. [′luxtəx]Sc. 1703 M. Martin West. Isles (1716) 103:
There was a competent number of young gentlemen call'd Luchtaeh [sic] or Guard de corps, who always attended the chieftain at home and abroad.
Sc. 1828 Scott F. M. Perth xxviii.:
The crew of the boat of the foster brethern, or Leichtach [sic].
Highl. 1939 F. Drake-Carnell Old Sc. Custom 160:
The “tail” or “Luchdtachk” of the Highland chief was a body of specially selected young men who attended him wherever he went and acted as a bodyguard.

[Ad. Gael. luchdach, loading or freight of a boat, luchd, burden, load, people, folk. The precise application of the word seems to have been misunderstood.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Luchtach n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 3 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/luchtach>

17832

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: