Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

LIG, v.2, n. Freq. in redupl. forms lig(g)lag(g), leg-laig, leigllaig (Abd. 1932 Sc. N. & Q. (Feb.) 24).

I. v. To talk a great deal, to chatter, prate, gossip (Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 105, Bnff. 1960). Ayr. a.1843  J. Stirrat Poems (1869) 87:
For sic a gaballing, ligg-lagging and scauling.
Edb. 1861  J. McLevy Curiosities of Crime 106:
I saw him lig-lagging wi' the woman opposite my window yesterday.
Bnff. 1937  E. S. Rae Light in Window 10:
You've been lig-laggan again wi' that idle cretter Peter Speedie, the postie.

II. n. Chatter, idle talk, the noise of many people talking, noisy unintelligible talk, a gabble (Sc. 1825 Jam.). Sc. a.1813  A. Murray Hist. Eur. Langs. (1823) I. 331:
Lig-lag (Scotch, for the confused noise of geese, etc.).
Sc. 1825  Jam.:
Such is the term which a lowlander applies to a conversation in Gaelic; Sic a lig-lag as they had.
Bch. 1832  W. Scott Poems 129:
There's sic a leg-laig an' a clatter. Upon the street.
Bnff. 1866  Gregor D. Bnff. 105:
A hard the lig o' thir tungs lang afore a got in aboot.
Abd. 1921  W. Walker W.-L.:
“A lang leg-laig and a short cullyshangie”, the hubbub preliminary to a row.

[Variant of Laig, q.v.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Lig v.2, n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 19 Sep 2018 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/lig_v2_n>

15251

snd

Try an Advanced Search

Browse SND:

Browse Up
    Loading...
Browse Down

Share: