Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Quotation dates: 1897-1949

[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0]

GYOLA, n. Also giola, gjola. The whey with particles of floating curd which falls to the foot of a churn after the addition of hot water to the buttermilk on the completion of butter-making (Sh. 1866 Edm. Gl., giola, Sh. 1955). [′gjo:lɑ]Sh. 1897 Shetland News (22 May):
I wiss ta Guid I'd hed a shappin' can o' edder blaedig or giola ta tak' wi' me da day.
Sh. 1922 J. Inkster Mansie's Röd 142:
Girzzie . . . cam wi' sweet mylk an' gjola an' bread fir wir supper.
Sh. 1949 J. Gray Lowrie 42:
As fur dee mylk, da gyola an' da druttle, I ken doo'll truly wis fur hit back again.

[Norw. dial. kjore, curdled milk, kjøra, a mixture, a gritty cheese sediment in whey, with voicing of k and interchange of r and l.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Gyola n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 5 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gyola>

13795

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: