Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1786-1865, 1917
[0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
GUMLIE, adj. Also gumly. Turbid, muddy (wm.Sc. 1955); fig. gloomy. Also used adv.Ayr. 1786 Burns To G. Hamilton 68–9:
O ye wha leave the springs o' Calvin, For gumlie dubs of your ain delvin!Bch. 1804 W. Tarras Poems 71:
Wae worth ye, wabster Tam, what's this That I see gaupin gumlie?Ayr. 1835 A. Crawford Tales of my Grandmother I. 159:
Ye may glour, Johnny Dow, but what are ye but a twenty pint cask o' gumlie yill, without either hope or faith?Rnf. 1836 R. Allan Evening Hours 191:
An owre the wood an' mountain's brow They [clouds] wore a deep an' gumly hue.w.Sc. 1865 R. Buchanan Inverburn (1882) 160:
And poor Jock Watt . . . follow'd in his shoes, Back'd by the sourest, gumliest of shrews.Lth. 1917 A. Dodds Lothian Land 69:
They fand him smoored up in a drift . . . Wi' his een stelled tae the gumlie lift.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Gumlie adj.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 6 Apr 2026 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gumlie>
