Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1952 (SND Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
ENDWAYS, adv. Sc. usages.
1. Forward, straight ahead; “successfully” (Rxb. 1923 Watson W.-B.; m.Lth.1, Bwk.3 1950). Also found in various n.Eng. dials.Rxb. 1806 J. Hogg Poems 72:
Wark gaes far lighter endways when We joke away or haver.Rxb. 1825 Jam.2:
To get endways with any piece of work, to get pretty well through with it. to succeed in any undertaking.Rxb.4 1950:
Ah never seemed to get endways the day — ah never dae on a Monday.
Hence, by a back-formation, endwye, n., progress, headway (Sh.10, Fif. 1950 (per Fif.16)).Sh. 1898 Shet. News (18 June):
I couldna mak' muckle endwye. Da legs o' me buits wis dat hard.Sc.(E) 1913 H. P. Cameron Imit. Christ i. x. 15:
Natheless, gudelie crack o' spiritual things stoops no a wee tae spiritual endwye, specialies whaur thae o' seemilar min' an' spreit forgather i' God.
2. In a continuous manner, flow, etc. (Bwk.3 1950).Rxb. 1923 Watson W.-B.:
He talk't even-endways.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Endways adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 18 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/endways>
