Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

DIDDLE, DEEDLE, v.2, n.2 Also didle.

1. v. To sing in a rather low-pitched key without words, gen. as an accompaniment to dancing (Sh.10 1949; Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 38; Bnff.2, Abd. correspondents, Fif.10 (deedle) 1940; Edb.3, Ayr.4 1928; Kcb.10 1940, deedle). Vbl.n. diddlin(g), deedlin. Obs. since early 18th cent. in Eng. but still found in n.Eng. dial. Abd. 1873  J. Ogg Willie Waly 104:
Although I canna join the choir, I'll hooch an' diddle.
Abd. 1915  H. Beaton Back o' Benachie 52:
If no better musical instrument was to be had, “playing on the kame,” or “didlin',” was resorted to . . . for Scotch reels.
Abd. 1917  C. Murray Sough o' War 45:
A mither's diddlin' till her bairn can bring The sleep that flees fae fussle, trumpe or string.
Ags. 1940 17 :
Diddling competitions were advertised and held throughout Angus in 1936–39.
Fif. 1825  Jam.2:
Deedle denotes an intermediate key between cruning or humming, and lilting, which signifies lively singing.

Hence diddler, a person who can diddle an accompaniment for dancing (Bnff.2 1940; Ags. 1931 J. D. Simpson in Abd. Press and Jnl. (15 Jan.)). Bnff. 1949  Bnffsh. Jnl. (29 Nov.):
Francie was a lusty singer, and a remarkable diddler. Diddling the “Braes o' Mar,” his head and whole body nodded, swung and swayed in unison to the uttered and stressed vocables.
Ayr. 1928 4 :
Accomplished “diddlers” or “doodlers” often laid one hand flat on the knees and kept smiting it with the other hand to emphasise the time for the dancers.

2. n. A tune without words in a rather low-pitched key (Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 38; Dmf. 1925 W. A. Scott in Trans. Dmf. and Gall. Antiq. Soc. 23). Comb.: deedle-doodle, (1) “a meaningless lilt, rhyme, or song, run over in nurse fashion” (Sc. 1887 Jam.6); (2) “a badly-played tune on a flute, violin, or other instrument” (Ib.).

[Onomat. formations, phs. influenced by Doudle, q.v.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Diddle v.2, n.2". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 24 Jun 2018 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/diddle_v2_n2>

7617

snd

Try an Advanced Search

Browse SND:

Browse Up
    Loading...
Browse Down

Share: