Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1952 (SND Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
DEMBLE, Demb(e)l, Dem(e)l, Demmel, -le, Dammle, v., n. Also dimble; dimmle (Marw.). [′dæm(b)əl Sh. (Jak.); dɛml, daml, dɪml Ork. (Marw.)]
1. v. To dip or plunge (Sh. 1866 Edm. Gl., dembl; Ork., Abd. 1887 Jam.6, demble, dimble); esp. to fill a vessel by plunging it quickly into the water, thus causing a splash (Sh. 1908 Jak. (1928), dem(me)l, dembel; 1914 Angus Gl., dembel; Ork. 1920 J. Firth Reminisc. (1922) 150, demel); extended to mean “to draw water” (Sh. 1913–14 J. M. Hutcheson W.-L., demble); “to tip over a pail on its side so that the water can flow into it” (Ork. 1929 Marw.). Vbl.n. demblin', “pitching of a boat in a heavy sea” (Sh. 1913–14 J. M. Hutcheson W.-L.).Sh. 1891 J. J. H. Burgess Rasmie's Büddie 22:
An sae I aff an dembled dee In burn, wal, an daflik.Sh. 1908 J. M. E. Saxby in Old-Lore Misc. I. vii. 272:
“Shu's ay demblin idda blaand bit shu's no gotton smoren frae dat kit” — She is always dipping in the whey but she has not got butter out of that pail.Ork. 1929 Marw.:
Dunno dammle it so deep or thoo'll chummle (jumble) the water.Ork. 1949 “Lex” But-end Ballans 20:
Aroond me i' de watter dey wir plunkan a' aboot; I could hae demmelled i' de loch an' owsed as many oot.
2. n. A plunge (Sh. 1866 Edm. Gl.); “a splash in the water caused by dipping” (Sh. 1908 Jak. (1928)); “commotion in the sea, wave-motion” (Ork. 1929 Marw.).Ib.:
There a filty demmle in the sea yet after the last gale.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Demble v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 2 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/demble>