A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 2001 (DOST Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1399-1400, 1567-1617
[0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0]
Sol(l, Sulȝe, v. P.p. sollit; sowit; soyld, -ede. [ME and e.m.E. soil- (Ancr. R.), isoyled p.p. (1297), OF soill(i)er.] tr.
1. reflex. To defile (oneself). a1400 Legends of the Saints xvi 276.
Thu lyis solland thé in swet!
2. passive. Of a thing: To be soiled or sullied. Also fig.(a) 1584-9 Maxwall Commonpl. Bk. Prov. No. 194.
The fairest silk is soonest soylede(b) 1567–8 Criminal Trials I i 501.
Sche causit tak doun the said new blak bed, sayand, it wald be sulȝeit with the bathfig. c1611–c1617 Mure Early Misc. P. xv 12.
And earth's decoirment by death's furie soyld [: spoyld]
3. Of a person: To be defiled or polluted in sin. a1400 Legends of the Saints xviii 586.
Godis willis was That me for my wikytnes Wald nocht his tempil I com in That sa sowit was in syne a1400 Legends of the Saints xviii 771.
Scho was lange sowit in syne a1400 Legends of the Saints xix 644.
Owt of bordale he brocht twa … That … lange tyme lay sollit in syne a1400 Legends of the Saints xxxiv 105.
Hou foule ore vnfaire we be … & sollit in the filth of syne
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Sol v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 19 Nov 2026 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/soll_v>


