A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1986 (DOST Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quail(l, Quayl, v. [e.m.E. and late ME quail(e, quayl(e (c1440), of uncertain origin.] a. intr. To decline, fail; to become faint or feeble. b. tr. To overcome, destroy, put an end to. c. To daunt, cow. — 1566 Cal. Sc. P. II 271.
[We doubt not but your honour will not] suffre ws quaill 1572 Buch. Detect. 55.
And quhen thair wer mony … that offerit to accept the combat, incontinent his violent heit cuillit, and his glorious speiche quaylit c1590 Fowler I 242/60.
Guiscardus death maid not the hand relent Of Sigismund so much as ȝours dois quaill [: waill] [My] restles mynd 1611-57 Mure Dido & Æneas iii 249.
With fire and sword their scornefull shipps to quail [: availl] 1619 Garden Elphinstoun 584.
Bot withe this pleasant pitthie speache He quayld it clean and quenchit
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Quail v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 3 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/quaill_v>