A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1971 (DOST Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Malici(o)usly(e, adv. Also: -lie and -cyows-, malycyusly, maliti(o)us-, malitieous-, mailitiouslie, malisiows-, mallissiuslie. [ME. (1382) and e.m.E. malicious-, malycyous-, malitiously.] In senses of Malici(o)us a. and Malice n.: With evil or spiteful intent; wickedly, wrongfully; rancorously, spitefully; cruelly.(a) c1420 Wynt. viii. 2244.
For dyspyt and gret inwy … malicyowsly 14.. Acts I. 334/2.
That maliciously and again the law thai [millers] occupy mar space betwen the hup and the myln stan [etc.] 1456 Hay I. 182/28. Ib. 207/25. c1520-c1535 Nisbet II. 338 m. 1535 Stewart 8676.
How Dedius, with haltane mind … Maliciouslie malingis agane me c1552 Lynd. Mon. 3870. 1567 Nugae Scoticae 15.
Malitiouslie a1578 Pitsc. I. 235/4.
Ewerie on strak maliciouslie at wther [in a joust] 1587 Aberd. Council Lett. I. 35.
The saids letters are maist maliciouslie purchest 1589 Reg. Privy C. IV. 369.
Maliciouslie 1596 Dalr. I. 96/24.
Malitiouslie 1608 Douglas Corr. 192.
Maliceouslie 1613 Glasgow Trades House 49. 1616 Dalyell Darker Superst. 6.
Malitiouslie 1628 Reg. Privy C. 2 Ser. II. 257.
He beganne to kythe himselffe more maliciouslie dispoised nor of before 1649 Rec. Kirk Scotl. 570.
He … raild malitieouslie against both King and parliament 1663 Glasgow Merchants House 118.
[They] hes most mailitiouslie at ther awine hands teilled … ane considerabill quantitie of the hie commoune way(b) c1420 Wynt. vii. 1808.
This Henry That bare hym lyk malycyusly And all thyng tretyd in dispyte 1490 Paisley B. Rec. 40.
A part of evle avisit personis … of Renfrew … has maliciusly and wikkitly … distroit certane stanis … quhilk wes ordanit to the merket croce of … Paslay 1600-1610 Melvill 148.
Whow craftelie and malitiuslie that sycophant calumniattes the ordour(c) a1570-86 Maitland Maitl. F. xxiii. 4.
Blind man … That Blythe hes spulȝeit sa malisiowslie 1604 Misc. Hist. Soc. II. 246.
[Not] to sensur enay honest manis procedingis our mallissiusle till thay se the end
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Maliciusly adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 3 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/maliciouslye>