A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1963 (DOST Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Lawland-man, Lauland-, n. [Lawland 3.] An inhabitant of the Lowlands of Scotland (Lawland n. 2). c1515 Asl. MS. I. 243/26.
James the secund … passit till Edinburgh … with ane ost of lawland men 1503 Acts II. 241/2.
That Ergile … hald the justice are tharof in Perth, … sa that euirilk heland man & lauland mane may … have justice 1566 Argyll Fam. Lett. 5.
The souirteis … mon be lawland men and not of the gretast of oure nobilitie 1572 D. Chambre in Sc. Hist. Rev. XXV. 170.
Et tous ceux parlans la langue devant mentionné … son dits en Escossois lauland men, en Francois gens de pays bas 1587 Acts III. 463/2.
That all sic notorious thevis as wer borne in … the landis sumtymes callit Debetable … salbe removit out of the Inlandis quhair thei ar plantit … except thair landislordis … will becum souirties … to mak thame ansrable to the law as the lawland and obedient men Camden Remaines of a Greater Worke (1605) 14.]
[The East and South of Scotland, which call themselves the Lawland-men, speake the English tongue varied onely in Dialect, as descended from the English-Saxons: and the old Scottish, which is the verie Irish, is vsed onely by them of the West, called the Hechtland-men c1650 Spalding II. 443.
That the Marques of Argile wes enterit in Lochquhaber with ane army of 3000 men, hielanders and lawlandmen
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Lawland-man n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 5 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/lawland_man>