Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
PIRLIE, n. Also pirl(e)y, peerlie-, pe(a)rlie-, purlie. Anything very small (Lth. 1825 Jam.; Ork., Per. 1966), gen. used attrib. in combs. 1. pirrlie-wee, adj., tiny, “teeny-weeny” (Bnff. 1866 Gregor D. Bnff 127). Hence pirlie-weeack, a thing or person small of their kind (Ib.); 2. pirlie-winkie, -winkle, the little finger, the pinkie (Lth. 1825 Jam.; Rxb. 1923 Watson W.-B., peerlie-winkle; ne.Sc., Ags., Fif., Wgt. 1966). Also in curtailed form pirlie, perlie, id. (Jam.; Ags. 1966).2. Sc. 1827 C. I. Johnstone Eliz. de Bruce III. iv.:
Ye ken Tam could thrash you wi' his little pirlie.Mry. 1827 T. Lauder Wolf of Badenoch II. xxvi.:
I wad follow thee to the very warld's end; troth, thou may'st e'en whirl me round and round with thy pirlywinky.Fif. 1899 Proc. Philos. Soc. Gsw. XXXI. 39:
The little finger is the curnie, the pinkie or the pearlie.Sc. 1903 R. Ford Children's Rhymes 10:
This is the man that tell't a', And puir Pirly winkie paid for a'.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Pirlie n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 11 Oct 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/pirlie>