Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

MOOR, n., v.1 Also moar; mur (Jak.); moori(e), muri, mura. [mur(i, a)]

I. n. A dense fall of fine powdery snow liable to pile up into drifts (Sh. 1908 Jak. (1928), 1914 Angus Gl.; Ork. 1929 Marw., Ork. 1963). Hence moorie-blinnd, a blinding snowstorm.Ork. 1880 Dennison Sketch-Bk. 127:
A moor had fa'n a' the heel day.
Sh. 1909:
It's on a moory. There is a fall of heavy, fine snow.
Sh. 1931 Shetland Times (14 March) 7:
I' da voar whin da snaa is kumin' doon in a blind moorie!
Sh. 1961 New Shetlander No. 59. 6:
An you heard da soond o da muckle wind As he shook da hoose in a moorie-blinnd.

II. v. intr. 1. Of snow: to fall densely, to pile up into drifts (Sh. 1866 Edm. Gl., 1908 Jak. (1928); Ork. 1929 Marw.; I.Sc. 1963); with up; to choke with drifting snow, to snow up. Hence moorin, moarin, murin, ppl.adj., dense and drifting (Sh. a.1838 Jam. MSS. XII. 147; I.Sc. 1963); vbl.n., a dense snowfall (Jak.; I.Sc. 1963).Ork. 1880 Dennison Sketch-Bk. 128:
Aroond the hoose the mooran' snaw.
Sh. 1894 Williamson MSS. (25 Jan.):
Sic a night o moorin as he is outside.
Ork. 1929 Marw.:
It's beginnan tae moor; it's been mooran a' the day. The dikes 'll be a' moored ap.
Sh. 1930 Shetland Almanac 186:
Du'll hear me cryin' troo da gale, An' troo da moorin' snaw.

2. To have the nasal tubes choked with phlegm (Ork. 1963).Ork. 1929 Marw.:
“Mooran wi' the cauld” — smothering with a cold in the head.

III. Combs.: 1. mell-moorin, meal-, a blizzard, a dense storm of fine drifting snow (Sh. 1881 Williamson MSS., 1956 New Shetlander No. 43. 20). [O.N. mjǫll, powdery snow]; 2. moorawav, a blinding snowstorm, a blizzard (Sh. 1841 Jam.), prob. a mistake for 3.; 3. moorkavie, mu(i)r(i)-, mur(r)a-, moora-, moorie-, morra-, -ka(a)vi(e), -kaavy, -kauvie, -kav(a), -kafa, -kafe, -ca(a)v(ie), -cavey, -kovi, a blinding snowstorm (Sh. 1866 Edm. Gl., 1908 Jak. (1928), Sh. 1963). Also used attrib. and v. = to snow densely. See Kaav(ie), v., n.3. Sh. 1894 Williamson MSS. (25 Jan.):
If he's a muirkovi, we might skri by wi what's in.
Sh. 1916 J. Burgess Rasmie's Smaa Murr (Dezember) 9:
Ye canna stime far in a moor-kaavy.
Sh. 1918 T. Manson Peat Comm. 143:
An dats whin ye're strugglin alang kerryin your sea-chest on your back in a gale o wind an a moor cavey, an da Grind yunder ta climb.
Sh. 1931 Shetland Times (14 March) 7:
Wi da snaa moorie-kaavie'n it ye widna a seen a skorie apo' da stem-heid.
Sh. 1949 J. Gray Lowrie 117:
Nae waanderin da hills wi' a moorcavie proogin inta every fan fur karcages.

[The history of the word suggests that it is a back-formation from moorkavie (see III. 3.), Faer. murrukavi, id., the first element being from Faer. murra, crowd, dense mass. Cf. Icel. mor, a swarm, Norw. dial. mure, coal dust, myrja, a swarm. v., 2. is phs. conflated in meaning with Smoor.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Moor n., v.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 22 Apr 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: