Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

GUTCHER, n. Also †gou(t)cher; gowcher (Per. c.1916), gutser (Sc. 1900 E.D.D.), ¶gutchyre; gatshird (Sh.); geetcher (Cai.). [Sc. ′gʌtʃər; Cai. ′gi:tʃər]

1. A grandfather (Cai., Kcd., Lnk. 1955). Mostly liter. Also in n.Eng. dial.Sc. 1724 Ramsay T.T.Misc. 39:
My Gutcher left a good braid Sword, Tho it be auld and rusty.
Abd. 1748 R. Forbes Ajax 6:
An' Aeacus my gutcher was, Fa now in hell sits jidge.
Edb. 1773 R. Fergusson Poems (1925) 3:
Sin my auld gutcher first the warld knew, Fouk had na fund the Indies, whare it [tea] grew.
Ayr. 1796 Burns Lass o' Ecclefechan i.:
Bye attour, my gutcher has a heich house and a laich ane.
Rxb. 1815 J. Ruickbie Poems 201:
While other Barons a' their land Gat frae their gutchers free.
Sh. 1822 S. Hibbert Descr. Sh. 588:
It was formerly said of the Foula man, — “his gutcher guid before, his father guid before, and he must expect to go over the Sneug too.”
Ags. 1867 G. W. Donald Poems 7:
Ye're like my goutcher spats and breeks, Clean oot o' fashion.
Ork. 1904 Dennison Sketches 19:
Her gutcher on dat side o' the hoose . . . was a deevil, gin ever de wur een on yird.
Sc. c.1925 R. Thomas Sandie McWhustler's Waddin' 16:
His gutcher bade in Dundee, forbye twa uncles an' a wheen mair freens.

2. “A relation, a cousin” (Sh. 1866 Edm. Gl., 1914 Angus Gl., gatshird).

[O.Sc. has gutsher, c.1635, gutsowr, 1523, later forms of guchar, c.1550, gudschir, 1513, gudsyre, c.1420, from guid + sire.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Gutcher n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 16 Jul 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: