Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Quotation dates: 1710, 1771-1840

[0,1,0,0,0,0,0,1,1,1,1,1,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]

GELLYTROCH, n. The char, Salvelinus alpinus. Also gelle-, gallytrough, -trout; galley trough (Knr. 1806 R. Forsyth Beauties Scot. IV. 26), gerletroch (Knr. 1811 Wernerian Soc. Mem. I. 541).Knr. 1710 R. Sibbald Fif. & Knr. 111:
The Gelletroch, or Red-womb trout: it hath a small Head; it is usually eighteen inches long.
Knr. 1771 T. Pennant Tour 65:
The fishermen [of Loch Leven] gave me an account of a species they call the Gelly Trout. . . . By the description, they certainly were our Charr, only of a larger size than any we have in England, or Wales, some being two feet and a half long.
Knr. 1795 Stat. Acc.1 VI. 167:
The gallytrough, or char, abounds in the loch [Leven]. . . . What is remarkable of them is the size to which they often grow, some of them weighing near 2 lb.
Knr. 1840 in St Andrews Cit. (1 June 1940):
The fish is known among the fishermen by the name of the Gelly-troch trout.

[O.Sc. gelletough, id., 1629 (Lowther Journall (1894) 39). Origin uncertain. The first element may be Gael. gille, Ir. giolla, lad, as in gillaroo ( < giolla ruadh), red trout.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Gellytroch n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Dec 2025 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/gellytroch>

12499

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: