Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

FLOCHTER, v., n. Also flouchter, †floughter, fluchter. Cf. Flauchter, v.², n.² [′flɔxtər, ′flʌx-]

‡I. v. To flutter, flit about. Also fig., to get excited, to be unrestrainedly gleeful (Dmf. 1825 Jam.). Hence deriv. from pa.p. floughterty, flighty, changeable in mood.Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 79:
In their bowies wi' barehochs, they plunged their turn, And fluchter'd about the bonello.Abd. 1853 W. Cadenhead Flights 215:
[Woman] sae fickle and floughterty, married or free.Ork. 1911 Old-Lore Misc. IV. ii. 186:
Then dere was a' kinds o' burds, . . . at gaed flouchteran about da facies o' tha gues.

II. n. 1. A flutter, lit. and fig.; a state of excitement (Abd.¹³ 1910; Abd.²⁷ 1952).Gall. 1884 D. McWhirter Musings 24:
The nest that she had wrocht her Which cost her mony a weary flouchter.Abd. 1935 J. White Sea Road v.:
He'll be up to some devilment or other, but there's no need to get into a fluchter.

2.  A frightened person or animal (Cai. 1972 D. Omand Cai. Book 247).

Hence: ‡(1) flochtersome, joyous (Dmf. 1825 Jam.); easily elated or flurried (Sc. 1880 Jam.; Per. 1900 E.D.D.); flighty, giddy, feather-brained. †(2) flo(u)chtrous, floughtrous, floughtress (Ags. 1809 A. Balfour Campbell xviii.), hurried and confused, fluttering, palpitating; †(3) flochtry, id. (n.Sc. 1808 Jam.).(1) Ags. 1823 A. Balfour Foundling II. 96: 
Young fowks is sometimes floughtersome.Sc.(E) 1935 W. Soutar Poems in Scots 28:
The diddle O' flochtersome fife, and flute, and fiddle.(2) Abd. 1768 A. Ross Helenore 55:
But floughtrous dreams stroove what hey mought to spill The saught that sleep was making to her ill.Mry. 1806 R. Jamieson Ballads I. .241:
And fey and weary waxt the maid; Cald sweat hang on her brow; Her flouchtrous heart near brast wi' teen; Her limbs fordweblit grew.