Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1952 (SND Vol. III). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
CLISHMACLAVER, -CLAIVER, -CLATTER, Cleishmaclaver, n. and v. [′klɪʃmə′kle:vər Sc., m.Sc. + ′kliʃ-]
1. n. Cf. Clash-ma-claver.
(1) Idle talk, gossip; wordy discourse. Gen.Sc.Sc. 1728 Ramsay Poems II. 236:
This Method's ever thought the braver, Than either Cuffs, or Clish-ma-claver.Ags. 1924 J. B. Caithness Pastime Poems 82:
I'm thinkin', Will, ye've had yer fill o' My clishmaclatter.Ags. 2000 Montrose Review 16 Nov 15:
And warming to the theme of town councillors, many of you will have fond memories of the original Gable Ender, ... journalist, diarist and a gossiping kind of loon - a glib-gabbit clashie and nemsie with a rare North Eastern interest in the clishmaclaver o' the toun.Ayr. 1900 “G. Douglas” House with Green Shutters (1901) xxi.:
George the Fort' didna fill the throne verra doucely for a' their cleishmaclaver.Rxb. 1821 A. Scott Poems 44:
Kisses stown o' sweetest flavour, Mix'd wi' am'rous clishmaclaver.Uls. 1987 Sam Hanna Bell Across the Narrow Sea 72:
'Let me insense ye how matters are on that head, for it's better coming from the factor than any clishmaclaver you'll hear in other quarters. ... '
(2) “A talkative busybody” (Uls.2 1929). Known to Bnff.2, Abd.19 1937.Sc. 1819 When the King comes o'er the Water in Hogg (ed.) Jacobite Relics I. 46–47:
A curse on dull and drawling Whig, . . . Wi' heart sae black, and look sae big, And canting tongue o' clishmaclaver!Edb. 1917 T. W. Paterson Wyse-Sayin's o' Solomon xviii. 8:
The clitter-clatters o' a clishmaclaiver are unco gustie till him.
2. v. To gossip, chatter (Bnff.2, Abd.22 1937). Vbl.n. clishmaclavering.Sc. 1823 J. G. Lockhart Reg. Dalton I. 204–205:
Do you no see that I might be your father, man? What signifies sic clishmaclavering?Ayr. 1822 Galt Sir A. Wylie I. xii.:
It's no right o' you, sir, to keep me clishmaelavering when I should be taking my pick, that the master's wark mayna gae by.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Clishmaclaver n., v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 4 Dec 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/clishmaclaver>