Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

CARMELE, CARAMEILE, Carmel, Carmylie, Carmile, Karemyle, Cor-meille, n. The heath-pea, Lathyrus tuberosus. G. Gordon Flora of Mry. gives carmile and Lightfoot Flora Scottica, carmylie. Wrongly classified by early writers as Orobus tuberosus. B. and H. quotes a spelling karemyle from Wilson Synopsis of British Plants (1744).Sc. 1774 T. Pennant Tour in Scot. 1772 310:
The roots of the orobus tuberosus, the cormeille or carmel of the highlanders, are in high esteem in this and the other [Hebridean] islands: they sometimes chew them, at others make a fermented liquor with them.
Sc. 1774 Shaw App. to T. Pennant Tour in Scot. 1769 292–293:
We have one root I cannot but take notice of, which we call carmele: it is a root that grows in heaths and birch woods to the bigness of a large nut, and sometimes four or five roots joined by fibres; it bears a green stalk, and a small red flower . . . I have often seen it dried, and kept for journeys through hills where no provisions could be had. I have likewise seen it pounded and infused, and when yest or barm is put to it, it ferments, and makes a liquor more agreeable and wholesome than mead.
Lnk. 1795 Stat. Acc.1 XV. 8:
Carameile . . . the orobus tuberosus, being the root so much used in diet by the ancient Caledonians.

[Gael. cairmeal, carra-meille, wild liquorice, wood pease, Irish carra-mhilis. The name is explained as “knots of honey,” carra being the same as càrr, superficial roughness, and meille, the gen. of mil, honey (MacBain).]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Carmele n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 27 Apr 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/carmele>

5721

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: