Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

BONSPIEL, BONSPEIL, Bonspeel, n. [′bɔnspil, ′bɔnspɛl (less common)] A match between two opposite parties in the game of curling. It takes place gen. between different clubs or parishes. In former days the word was employed in a wider sense — e.g. in connection with golf or archery.Sc. 1773 J. Graeme Poems 39:
Until some hoary hero . . . To his attentive juniors tedious talks Of former times: — of many a bonspeel gain'd, Against opposing parishes.
Sc. 1933 E. S. Haldane Scotland of our Fathers 355:
The Royal Caledonian Curling Club, started in 1838, has since held Bonspiels when weather permits.
Lnl. 1864 J. C. Shairp Kilmahoe, etc. 181:
It's the North o' the Clyde, 'gainst the Southern side, And Loch Winnoch the tryst for the bonspiel to-day.
Edb. 1844 J. Ballantine Miller of Deanhaugh 16:
But luckily a bonspeil, or match . . . had been played on the loch or marsh of Corstorphin.
Dmf. 1830 R. Brown (ed.) Mem. Curl. Mab. i. 7:
On upland lochs the long expected tryst, To play their yearly Bonspiel.

[O.Sc. bonspel, bonspule, -speil, -spale, a match or contest of any kind. The earliest quotation in D.O.S.T. in the sense of a game of any kind is 1560. The first element is gen. thought to be for Du. *bond = verbond, an alliance, a covenant, hence bonspell, a contest between different bodies. Bense suggests another origin, viz. Du. bonne, vieus, regio urbis (Kilian); cf. O.E. bōnda, a householder, Scand. bōndi, idem, cogn. of O.E. būan, to dwell. For the second element, see ba'spel', s.v. Ba', n.1, 3. (8), and Spiel, n.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Bonspiel n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 21 Jun 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: