Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1934 (SND Vol. I). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

ARK, n.1 [ɑrk]

1. (a) A large chest for storing corn, meal, fruit, etc. Gen.Sc.Sc. 1725 Ramsay T.T.Misc. (1876) II. 174:
An ark, an ambray, and a ladle, A milsie, and a sowen-pail.
Ork.(D) 1920 J. Firth Remin. Ork. Par. 123:
Guidwife, gae tae yer butter ark, An' weigh us oot o' hid ten mark.
w.Dmf. 1894 J. Shaw W.-L. in Trans. Dmf. Gall. Antiq. Soc. 142:
Ark, a large chest for holding corn or meal. . . . In my own kitchen I have an ark with a partition, the one part holding oatmeal, the other flour.

(b) Comb. Meal ark.Slk. 1714 V. Jacob Lairds of Dun (1931) 241:
Ane meikle old meal ark.
Slk. a.1835 Hogg Tales, etc. (1837) I. i.:
A' the meal girnels i' the country wadna stand it, let abee the wee bit meal ark o' Chapelhope.

2. Extended in a ludicrous sense to anything large or unwieldy.Sh. 1908 Jak. (1928):
A great ark o' a coo.
Ork. 1929 Marw.:
A great ark o' a kist.

3. An enclosure for confining or catching fish.Sc. 1808 Jam.:
The word is also used in old deeds, for that kind of box used in lakes, ponds, etc., for catching eels.
Sc. 1883 Athenæum (2 June) 695/3:
Edinburgh had an eel-ark of its own at the east end of the North Loch.
Abd. 1792 Fraserburgh Town Council Minutes MS 12 Jul :
The Banff road leading to the march at the fishing ark at the Watermill Burn.
Ags. 1721 Marriage Contract (per Fif.1):
The Loch of Balgavie with the ark and fishing thereof.

[O.E. arc, earc, a chest, box, coffin; O.Nhb. ark (Noah's), O.Sc. ark, aurk, etc. From Lat. arca, a chest.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Ark n.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 May 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: