Scottish National Dictionary (1700–)
WHEET, int., n.1, v. Gen. in deriv. forms wheetie, -y, wheatie, -y, whit(t)ie, whattie, -y, whaty-, ¶wattie; wheetitee-; weety; freq. wheetel, -le, wheeter. [′ʍit(i); ʍitl]
I. int. 1. Gen. in dim. wheetie: a call to ducks (Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 210; Uls. 1880 Patterson Gl.; Abd., Per. 1905 E.D.D., wheet(le); Ayr. 1923 Wilson Dial. Burns 90; Slg., Lnk. (wheetle), s.Sc. 1974). See also Quytie.
Peb. 1817 R. Brown Comic Poems 31:
Chucky! wheety! burdy! burd! Pow! pow! assail the ears. Sc. 1847 R. Chambers Pop. Rhymes 190:
My duck, wheetie, wheetie, My hen, chuckie, chuckie. Slg. 1874 in W. Glen Poet. Remains 46:
On Bobby's again repeating it, adding an encouraging wheetel, wheetel, she waddled along.
2. In redupl. forms wheet(ie)-wheet(ie), in imitation of a bird's song.
Knr. 1891 H. Haliburton Ochil Idylls 76:
Wheet-wheet! ting-ting! doo-doo! it went — The gowdspink and the linnet. Per. 1895 R. Ford Tayside Songs 221:
II. n. 1. The peeping sound made by certain birds, esp. young birds (Sc. 1825 Jam., wheetle). Also wheetle-wheet, id.
Ags. 1844 Songs for the Nursery 61:
The hen wi' her teuckies thrang scrapin' their meat, Wi' her cluckety-cluck, an' their wee wheetle-wheet.
2. A young bird, esp. a duckling (Lth. 1825 Jam., wheetle) or chicken; a duck (Uls. 1880 Patterson Gl., wheetie). Also in reduplic. forms wheetie-wheet, wheetle-wheetie (Sc. 1887 Jam.).
Sc. 1844 Songs for Nursery 54:
Chuckie wi' her wheetle-wheeties Never grudged a pick o' meat is.
3. The whitethroat, Sylvia communis (Lth. 1825 Jam., wheetie: e.Lth. 1867 W. P. Turnbull Birds E. Lth. 15, wheatie, 1885 C. Swainson Brit. Birds 23. whattie: Ayr. 1909 Science Gossip (Aug.) 227, wheatie; Rxb. 1923 Watson W.-B., whatty); Lnk. 1865 Zoologist XXIII. 9709; Ayr. 1929 Paton & Pike Birds Ayr. 58, wheetes), both so called in imitation of their song.
Ayr. 1822 H. Ainslie Pilgrimage 16:
A whittie's nest in at the root o' yon rowen tree.
Deriv. and comb. forms: wheetie-whitebeard (Lnk. 1825 Jam.), wheety-why(-bird) (Arg. 1936 L. McInnes S. Kintyre 10), wheaty-why-bird (Ayr., Wgt. 1927 J. M. McWilliam Birds Bute 56), whaty-whey-beard (Bwk. 1889 G. Muirhead Birds Bwk. I. 57), ¶wattie-(Bwk. a.1838 Jam. MSS. XI. 209), whatty-whee(-bird), whitie-wha-bird, weety-wat (Rxb. 1923 Watson W.-B.), the whitethroat; also the willow-warbler (Ayr. 1929 Paton and Pike Birds Ayr. 58, Ayr. 1974), wheetitee-what (Slg., Clc. c.1895). See also Whey, 1.
Slg. 1913 Trans. Slg. Nat. Hist. Soc. 89:
Wheety-Why the whitethroat Dances when he sings.
III. v. 1. Of birds: to twitter, chirp, peep (Sc. 1825 Jam., wheetle; Sc. 1882 Jam., wheetie; Rxb. c.1930; em., wm.Sc. 1974, wheetle). Reduplic. form wheetle-wheetle.
Sc. 1850 Blackwood's Mag. (Jan.) 86:
A loud clear wheetle-wheetling note from some curious fowl. Abd. 1868 W. Shelley Wayside Flowers 207:
Wae's me for thae innocent wheetlin' chits, In yon bonny hawthorn tree! Ags. 1894 J. B. Salmond My Man Sandy (1899) 93:
The birds 'ill come fleein' doon an' wheetle-wheetle awa' for a whilie.
2. Of persons: to whistle, warble (Uls. 1931 Northern Whig (27 Nov.): Abd. 1910, usu. unmelodiously; Ork., Per. 1974); also contemptuously of a church organ. Also fig. of a poet.
Clc. 1850 J. Crawford Doric Lays 44:
Caiklin', wheetlin', glaikit thing, Fond to hear thy mither sing. Gsw. 1872 J. Young Lochlomond Side 23:
I, 'mang ither wheetlin' peers. Drank in the spirit o' the strain. Lnk. 1893 J. Crawford Verses 52:
They maun hae organs gran' To wheetle oot their feeble praise. Fif. 1946 J. C. Forgan Maistly 'Muchty 13:
Gran'pa sat a wheetling on his whustle.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Wheet interj., n.1, v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 23 May 2019 <https://www.dsl.ac.uk/entry/snd/wheet_interj_n1_v>
Try an Advanced Search