Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1974 (SND Vol. IX).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

SWATTER, v., n. Also swater; swather; swotter. [′swɑtər]

I. v. 1. To splash in a hasty or excited manner through water or other liquid, to dabble, splatter, flounder about (Sc. 1808 Jam.; Uls. 1930; Kcb. 1972); “to swim close together like young ducks” (Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 442); to surge, swirl. Also fig.Sc. 1720 A. Pennecuik Helicon 8:
Poor dabbled Aulus, swat'ring thro' the Pond.
Kcb. 1814 W. Nicholson Tales 100:
'Mang wants an' woes an' wars to swatter.
Sc. 1816 Scott B. Dwarf xviii.:
He lap the window into the castle-moat, and swattered through it like a wild-duck.
Lnk. 1816 G. Muir Minstrelsy 4:
Owre whins, owre bent, owre moss, they swather, Like ducks pursuin' eels amang the water.
Sc. 1825 Twa Sisters in Child Ballads (1956) I. 135:
Aye she swattered and aye she swam.
Dmf. 1828 Carlyle Letters (Norton) I. 166:
All is swashing and swattering in extremity of bustle.
m.Sc. 1842 Whistle Binkie 43:
The blude a' swater't through my heart.
Uls. 1844 R. Huddleston Poems 24:
Quack, quack, some swaterin' braid fit crys.
Slk. 1893 R. Hall Schools 19:
Half the boys in the town might have been seen “swattering” after trout and eels.

2. tr. To souse in water, to swill.Dmf. 1920 D. J. Bell-Irving Tally-Ho 109:
I wad swatter him aboot at the bottom o' this tank like a clockin' hen.

3. To run pell-mell, to dash forward, to scurry in a wild excited manner.Bwk. 1807 A. Hewit Poems 58:
They took good night an' syne fu' fast They hameward swatter.
Uls. 1854 Uls. Jnl. Archaeol. II. 14:
We formed our body at the ford, And down the brae did swatter.

II. n. 1. A splashing or floundering about in water, a confused moving or struggling on some wet substance. Deriv. ¶swatroch, soft liquid food, drink, esp. in abundance, “lashings.”Rxb. 1815 J. Ruickbie Poems 206:
Seceders at the breach made sic a swatter.
Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 27:
Milkporritch, sowings, and sic like glorious belly-timmer — famous swatroch, man.
m.Lth. c.1830 J. Taylor Curling (1884) 123:
A general swatter now ensued for the shore.
Fif. 1832 Fife Herald (26 July):
The Witch Lake and Castle Creek are like goose-dubs — nothing but swatter all day long.
Kcb. 1898 Crockett Standard Bearer 14:
Reamin' swatrochs of Hollands an' French brandy.

2. A large collection or crowd, esp. of small creatures or things in animation, a swarm, drove (Lth., Ayr. 1825 Jam.; Rxb. 1923 Watson W.-B., swotter; Bwk. 1942 Wettstein, of bees, minnows; Rxb. 1942 Zai; Bnff., Abd. 1972). Deriv. swatterich.Lth. 1808 Jam.:
A swatter of bairns, a great number of children.
Abd. 1955 W. P. Milne Eppie Elrick iii.:
The diverse activities of the ‘swatterich o' geets'.
Kcd. 1958 Mearns Leader (1 Aug.):
Claes, sheen, an' Gweed kens fit a' for a swatter o' kids.

[O.Sc. swatter, to splash about, 1501, of freq. formation and imit. orig. Cf. Squatter, Swattle, v.1, and Du. dial. zwadderen, L.Ger. schwadern, id.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Swatter v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 Mar 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/swatter>

26425

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: