Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1971 (SND Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

SPOACH, v., n. Also spoatch, spotch. [spotʃ]

I. v. 1. intr. To poach (Sc. 1825 Jam.; Rxb. 1923 Watson W.-B., Rxb. 1971). Deriv. spoacher, a poacher (Ib.).Rxb. 1805 A. Scott Poems 52:
For spoatching tricks had few their marrow.
Rxb. 1824 Rymour Club Misc. (1912) II. 49:
To plunder and spoatch in the way of your trade.
Sc. 1934 Gallov. Annual 11:
The auld spoacher that was mairrit on her faither's sister.

2. To sponge, scrounge around for favours (Sc. 1825 Jam.; ‡Rxb. 1923 Watson W.-B.; Bwk. 1942 Wettstein, Bwk. 1971). Deriv. spoacher, a sponger, scrounger (Ib.).

3. To pry, rummage or poke about in (Rxb. 1923 Watson W.-B., 1942 Zai).Bwk. 1943 W. L. Ferguson Vignettes 75:
Spotchin' for sweets i' the wrang place.
Bwk. 1958:
What are ye spoachin in that drawer for?

4. tr. To look for, seek.Sc. 1847 R. Chambers Pop. Rhymes 244:
I'm gaun awa' to spotch my fortune.

II. n. A sponger, scrounger (Bwk. 1942 Wettstein); one who pokes about, a prying inquisitive person (Rxb. 1923 Watson W.-B., Rxb. 1971). Adj. spoachie, of a horse that continually snatches mouthfuls of grass in passing (Rxb. 1921).s.Sc. 1836 Wilson's Tales of the Borders II. 168:
He's sic a spotch that hide a thing where ye will he'll hae his dirty fingers on't.

[Variant of Eng. poach with prothetic s. See S, letter, 5.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Spoach v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 25 Apr 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: