Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

SNIRK, v.1, n.1 Also snjirk, snyirk. [sn(j)ɪrk]

I. v. intr. To creak, to make a grating creaking sound (Sh. 1908 Jak. (1928), 1914 Angus Gl., Sh. 1971). In 1959 quot., tr., to pull back with a grating sound, to wrench back noisily. Sh. 1879 Shetland Times (23 Aug.):
I tocht I heard da tae bane snirkin' apo' da tidder.
Sh. 1886 J. Burgess Sketches 94:
We heard dir aers snyirkin' ipo da kabes.
Sh. 1959 New Shetlander No. 51. 29:
I snirket back da gear-tree, pat me fit ta da flör.

II. n. A creaking, grating noise (Sh. 1971). Sh. 1949 New Shetlander No. 17. 3:
Only the snjirk of the oars.
Sh. 1953 New Shetlander No. 36. 29:
The unmistakable snyirk of the sharl-pins of Toit's cottage door.

[A variant with prothetic s of nirk, Knark.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Snirk v.1, n.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 18 May 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: