Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

A'GAIT, A'GATE, A'GATES, adv. Everywhere. (So algate in north. dial. Eng.) (See also Gait.) [′ɑ:get(s), ′:get(s)] Sc. 1816 Scott Antiquary xx.:
I gang about a'gates like the troubled spirit.
Abd.(D) 1871 W. Alexander Johnny Gibb xviii.:
They war stannin' aboot a'gate roon' aboot the kirk, in scores an' hunners.
Per. 1915 Wilson L. Strathearn 95:
Aa'v luikit augait for'd = I've looked everywhere for it. (A.)
Fif. 1872 Mrs G. Cupples Tappy's Chicks 51:
Is't yer ain faut, or the mistress's, that I find ye a'gates about the room?
Edb. 1844 J. Ballantine Gaberlunzie's Wallet (1875) i.:
At bridal, at kirkin, at market, at fair, Ye'll never miss Patie the Packman. He's a'gate, kens a'thing.

[Older Sc. has algait, algate, algatis. The word is not uncommon in Mid.Eng. (in other senses.) See also A'.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"A'gait adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 26 Sep 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: