Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1971 (SND Vol. VIII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
SHOTTLE, n. Also shottel(l), shotle, shuttle. [ʃotl]
1. A small inner compartment fitted at the top of one of the shorter sides of a trunk, chest, tool-box, etc., usu. with a lid or sometimes with a drawer, in which small articles, money, trinkets or papers could be kept (Sh. 1866 Edm. Gl.; Cai. 1904 E.D.D.; Bwk. 1942 Wettstein, Rxb. 1942 Zai, shuttle; Ork., Cai., Inv., Mry., Fif., em.Sc.(b), Lnk., Arg., Gall. 1970). Also attrib.Abd. 1720 Abd. Jnl. N. & Q. VIII. 44:
For putting in seven shott ells [sic] into my chist for keeping peapers, etc.Sc. 1825 Jam.:
When the lid of the shuttle is opened, it holds up that of the kist.Lnk. a.1832 W. Watt Poems (1860) 195:
In for another nievefu' o' siller frae the shuttle o' the kist.Kcb. 1885 A. J. Armstrong Friend and Foe i.:
The weel picket pennyworth ye hae laid by in the shuttle o' my gran'-mother's kist.Ayr. 1895 H. Ochiltree Redburn xii.:
From a drawer under the ‘shottel', Kirsty produced next a pair of white cotton gloves and a pair of stockings.Cai. 1922 J. Horne Poems 50:
The shottle kist was a trunk with a department about six inches deep (called the shottle) fixed at one end, close up to the top, and with a lid on it.Ork. 1956 C. M. Costie Benjie's Bodle 17:
He teuk them and pat them i' the shuttle o' his kist.
2. A small compartment in a cabinet or set of shelves, a division in a drawer or the like, esp. one in a shop counter, a till (Sc. 1825 Jam.).Sc. 1700 R. Wodrow Early Letters (S.H.S.) 108:
I have this day ended my shotles and you may expect my catalogue.Sc. 1711 Edb. Ev. Post (13 Feb.):
Rubbing rubbers, drinking Glasses, jockie Whips, Shotles and Chist of a shop, and other sorts of Grossery Ware.Sc. 1751 Caled. Mercury (25 April):
The Shop-Table containing 64 Shuttles, and two Drawers, one of 20 Shuttles, the other of 16.Edb. 1722 Edb. Ev. Courant (21 March):
The shops are neatly fitted up with shelves, shuttles, and counter.Sc. 1822 Scott Letters (Cent. ed.) VII. 280:
Like the inside of an antique cabinet, with drawers and shottles.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Shottle n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 11 Dec 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/shottle>