Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

POLLACK, n. Also pollac, pollock.

1. The Powan or pollan, Coregonus clupeoides or pennantii, found, in Scot., only in Loch Lomond and Loch Eck. Slg. 1795 Stat. Acc.1 IX. 16:
In Lochlomond there are . . . pike, and a fish peculiar to itself, called pollac.
Sc. 1835 T. T. Stoddart Art Angling 76:
Confounded, till of late years, with the vendise, is the guiniad, or pollock, of Loch Lomond.

ΒΆ2. Erron. applied by Pennant to the porpoise, Phocaena phocaena, by confusion with Pellock, id. Hebr. 1774 T. Pennant Tour 1772 271, 323:
See several small whales, called here Pollacks . . . whales, pollacks, and porpesses.

[Gael. pollag, Ir. pollog, = 1., dim. forms of Ir. poll, lake. Cf. Powan. The relationship to Eng. pollack, the lythe. if any, is obscure. Cf. Podlie.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Pollack n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 1 Dec 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: