Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1968 (SND Vol. VII).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

PLEEP, n., v. Also plip (Jak.): plep.

I. n. A shrill piping cry, esp. that of a wading bird, the weak peeping cry of a young bird (Sh. 1908 Jak. (1928); Ork. 1929 Marw.; I.Sc. 1966).Sh. 1897 Shetland News (19 June):
I tink I could hear da pleeps o' hit whin it wis i' his stameck.

2. A sea-bird having a thin, high-pitched cry. Also in comb. water(y)-pleep(s), id. Applied specif. to (1) the oyster-catcher, Haematopus ostralegus (Sc. 1952 Scots Mag. (July) 298; Mry., Slk. 1966); (2) the red-shank, Totanus totanus (Ork. 1885 C. Swainson Brit. Birds 197; Mry., Per. 1966); (3) the common sandpiper, Actitis hypoleuca; (4) the snipe, Capella galinago (Ork. 1966).(1) Sh. 1891 J. Burgess Rasmie's Büddie 53:
An Nicht shü wheests da brülin baess, Da pleeps alang da shore.
(2) Per.4 1950:
There's a pair o pleeps nestin in the bog.
(3) Ork. 1885 C. Swainson Brit. Birds 196:
The piping note this bird [Common Sand-piper] utters when disturbed has given rise to its names of Heather peeper (Aberdeen) . . . watery pleeps (Orkney Isles).
(4) Ork.4 1957:
A horse gowk, a water pleep an a snipe a' rin on the same twa feet, i.e. they are all the same bird.

3. A complaint, grumble, “moan”; a querulous, peevish tone of voice (Sh. 1908 Jak. (1928); I.Sc. 1966), “the sound made by people so ill that they cannot speak in the ordinary way” (Ork. 1929 Marw.).Sh. 1908 Jak. (1928):
Hold dy plip! hold your tongue.
Ork. 1910 Old-Lore Misc. III. i. 32:
Wi' a pleep he telt 'er dere wad be naethin for id neist winter bit stark starvation.
Sh. 1951 New Shetlander No. 29, 15:
“Noo, furt wi dee,” she said. “An not anidder pleep oot o dee head aboot brönis”

II. v. 1. To utter a shrill, high-pitched cry, to peep, gen. of birds (Sh. a.1838 Jam. MSS. XII. 176; Cai. 1903 E.D.D.; Sh. 1914 Angus Gl.; Sh., Cai., Per. 1966). Also in freq. forms pleeps, pleeper, id. (Jak.). Ppl.adj. pleepsit, shrill, wailing, adv. pleepsit-wye; vbl.n. pleeper, pliper, a peeping sound (Jak.); the oyster-catcher (Arg. 1966). See I. 2.Sh. 1892 G. Stewart Fireside Tales 252:
Dere wis a peesterin' an' a neesterin' a pleepin' an' a cheepin'.
Sh. 1950 New Shetlander No. 20. 25:
Peerie Willie at lay i da girse and pleepid back ta da peerie fools he wis watchin.
Sh. 1954 Ib. No. 40. 7:
I heard da shaalders pleepsit trill, Far doon apo da shore. . . . Bit afore lang da maas medd menn, first ava pleepsit-wye, dan wi a klaagin is an dey'd büne raamest an tirn.

2. To complain, whine, “moan”; to grumble (Sh. a.1838 Jam. MSS. XII. 176; Ork., Cai. 1966), to “plead poverty or sickness” (Sh. 1880 Jam.). Also in form pleeps, id. (Sh. 1961 Pulse VI. 24). Ppl.adj. ple(e)psit, -et, peevish, whining, discontented, fretful (Sh. 1914 Angus Gl., Sh. 1966).Sh. 1908 Old-Lore Misc. I. viii. 312:
Shu's aye pleepin aboot something.
Sh. 1918 T. Manson Peat Comm. 84:
His voice is kind o plepsit, bit it's been very gude in its day.
Ork. 1931 J. Leask Peculiar People 137:
Sheu deudna pleuter or pleep aboot id.
Sh. 1956 New Shetlander No. 44. 12:
Ye ken dis Eppie oda Mires is juist a aald pleepsit body an dir naethin really wrang wi her.
Ork. 1956 C. M. Costie Benjie's Bodle 64:
The aald wife wis a kindo pleepan body.

[Onomat. Cf. Peep.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Pleep n., v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 Jun 2024 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: