Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1965 (SND Vol. VI). Includes material from the 1976 and 2005 supplements.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

MUTTIE, n. Also mutty. A measure of grain equal to one fourth of a Haddish or half a stone (ne.Sc. 1881 W. Gregor Folk-Lore 222); the vessel containing this amount (Lth. 1825 Jam.), also in comb. muttie-cog, id. Also attrib. Also in deriv. form muttiefull. [′mʌte]Rs. 1703 W. MacGill Old Ross-shire (1909) 129:
Miln peck and muttie.
Mry. 1763 Session Papers, Earl of Fife v. Magistrates Elgin (20 July) 9:
The Millers got three heaped Mutties of Meal.
Abd. 1788 Philorth Baron Court Book MS V 53:
He only had the Bannock which was a muttiefull out of each four pecks of Shilling.
Abd. 1790 Philorth Baron Court Book MS V 102:
The said new muttie measures and contains three chopins and one mutchkin Scots measure.
Bch. 1804 W. Tarras Poems 55:
He's hail'd me [mare] in a simmer mornin. Wi' muttie cog, an' puckle corn in.
Bnff. 1847 A. Cumming Tales 98:
The housewife wis darnin' or cleanin' a mutty.
Bnff. 1852 A. Harper Solitary Hours 64–5:
I swear point blank by peck an' mutty, And the mechanic movements nine.
ne.Sc. 1881 W. Gregor Folk-Lore 161:
Fess naither cog nor yet the mutty, Bit fess the peck fou' lairge and lucky.
Abd.7 1925:
Muttie. A vessel for measuring grain, having two compartments, one end being larger than the other.

[O.Sc. muttie, id., 1672, moudefou, a muttieful, 1675. Orig. doubtful, but the forms suggest connection with Du. mudde, Ger. mutt(e), Fr. muid, a dry measure of widely varying capacity, all from Lat. modius, a peck.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Muttie n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 Mar 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/muttie>

19155

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: