Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

MANISH, v. Also mannish; mani(e)s (Sh. 1900 Shetland News (30 June)); mainage (Cai. 1872 M. Maclennan Peasant Life 69). Sc. forms and usages of Eng. manage (Rxb. 1847 J. Halliday Rustic Bard 294; Ags. 1894 J. B. Salmond My Man Sandy (1899) 45; Rxb. 1923 Watson W.-B.; Sh. 1947 Sh. Folk Bk. (Tait) I. 71; I.Sc., Kcd., Ags., Kcb. 1962). Hence manishment, management (Watson).

1. tr. or absol., with ellipse of verb of motion: to succeed in reaching (a given destination) (Uls. 1953 Traynor). Gen.Sc. Ayr. 1882 A. L. Orr Laigh Flichts 14:
Jack managed hame, the how or why, He kenn'd the best himsel'.
Dmf. 1894 R. Reid Poems 197:
For juist as I managed the Wingate braeheid the black clud broke wi' a roar.
Sc. 1932 MS. Letter:
I hope you'll manage back next year.

2. To keep supplied, be sufficient for, last out for (Sh. 1962). Sc. 1888 Scotsman (21 Sept.):
They gave us provisions and tobacco which managed us all the railway passage.

[For development of [ʃ] from [dʒ], cf. Damish, and Watson W.-B. intro. § 20. c.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Manish v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 15 May 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: