Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1960 (SND Vol. V). Includes material from the 2005 supplement.
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

HEUKBANE, n. Also huke- (n.Sc. 1808 Jam.), heuck- (Ags. Ib.), hewck-bon; heugh-; hook-bone; and dims. heukle-banie (Fif. 1827 W. Tennant Papistry Storm'd 152), heuchle-bane (Ib. 49), corresp. to Eng. huckle-bone. The hip-bone, hough, = Eng. huck-bone (Per., Fif., m.Lth., Lnk., Rxb. 1957). Ppl.adj. hook-boned.Sc. 1703 Foulis Acct. Bk. (S.H.S.) 319:
For a heuck bone of beif . . 0. 15. 0. For a hewck bon . . . 0. 14. 0.
Sc. 1736 Mrs McLintock Receipts 45:
To pot Beef. Take a Hook-bone, or two collop-pieces, cut it in Pieces, rub it with Saltpeter to make it red.
Ayr. 1794 Stat. Acc.1 XII. 84:
The handsome Carrick cattle are much easier fed, and much less expense, than the cross made hook-boned cattle of like size.
Sc. 1826 M. Dods Manual ii. 7:
This receipt is equally applicable to every piece of salted beef, whether Ribs, Brisket, or H bone, (Scottice Heuckbane).
Edb. 1828 D. M. Moir Mansie Wauch (1839) xix.:
Beef, mutton, and veal hanging up on cleeks, in roasting and boiling pieces — spar-rib, jigget, shoulder, and heuk-bane, in the greatest prodigality of abundance.
Sc. 1835 J. C. Loudon Encycl. Agric. 1018:
[Fife cattle] are wide between the hook-bones.
s.Sc. 1838 Wilson's Tales of the Borders IV. 330:
A lass whose ideas of hussyskep were so peculiar that she thought Gilnockie and its laird were going to ruin, when she saw in the kail-pot a “heugh bane” of their own cattle.
Edb. 2003:
Aye, it's called heukbane an no 'heugh' as some folk say - tryin tae be too Scottish. It's because the bone's like a hook, ken.

[O.Sc. huke-bane, from c.1500, Mid.Eng. hoke-bone. Of doubtful orig. Phs. from the root *huk-, to bend (cf. Hunker) but early confused with Heuk, n.1 in form, and phs. also with Hoch.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Heukbane n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 26 Apr 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/heukbane>

14592

snd

Hide Advanced Search

Browse SND:

    Loading...

Share: