Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV). Includes material from the 2005 supplement.
GRUMPHIE, -Y, n., v. Also grumfie, -y; grumpy (Lnk. 1893 J. Crawford Verses 20; Kcb. 1897 T. Murray Frae the Heather 149).
I. n. 1. A pig (Sh., n.Sc., Ags., Per., em.Sc.(b), wm., sm. and s.Sc. 1955), now mostly a child's word and also ‡a taboo term for pig in fishing communities. Also in n.Eng. dial. Also used as a call to pigs (Ayr.4 1928).Ayr. 1786 Burns Halloween xx.:
An' wha was it but Grumphie Asteer that night?Wgt. 1804 R. Couper Poems II. 58:
Auld grumphie ga'e grunts three or four.Gall. 1824 MacTaggart Gallov. Encycl. 212:
Wi' his mouth fu' o' strae, He to his den will gae; Grumphie is a prophet, wat weather we will hae.Slk. a.1835 Hogg Songs (1865) 405:
We've kye in the byre an' yauds in the stable, A grumphie sae fat that she hardly can stand.Mry. 1872 W. H. L. Tester Poems 188:
While here, atween twa hedges hidden, A worthless wicht. Lie I, like grumphy on a midden.Ayr. 1887 J. Service Dr Duguid 134:
The brushers . . . got him lying streekit oot on a bing of stanes by the roadside, playing a' the vauriations of an auld grumphie through his nose.Fif. 1897 “S. Tytler” Witch-Wife i.:
Grumphies have strayed, and kye been ill.Bnff. 1918 J. Mitchell Bydand 4:
A teem troch for the grumphie means a teem pigstye for me.Ags. 1918 J. Inglis The Laird 11:
Just a wee swine's crue, wi' a grumphy in't.Slg. 1932 W. D. Cocker Poems 49:
Your grumphie's the fattest that ever was seen.wm.Sc. 1988 Scotsman 22 Oct 5:
I knew that pig. His name was Grumphie, which is Scots for pig. Per. 1990 Betsy Whyte Red Rowans and Wild Honey (1991) 85:
Mrs McPherson had killed a young grumphie and two fat hens, and although she had no gas or electricity they were now roasted to perfection. Abd. 1996 Sheena Middleton in Sandy Stronach New Wirds: An Anthology of winning poems and stories from the Doric Writing Competitions of 1994 and 1995 32:
The grumphy stoppit richt afore Mortlich, as nasty an aiblich as the kelpie hid ivver clappit een on. Lnk. 1997 Duncan Glen From Upland Man 6:
And then the kye, easy efter the grumphies. And hens and geese
and the deuks cairtit in style.
¶2. “A spectre, a hobgoblin” (Sh. 1866 Edm. Gl., grumfie).
¶3. The hog-score in Curling. A pun on hog = pig and Hog, n.1.Sc. 1850 Royal Caled. Curling Club Annual 205:
Not left to cool till the stones arrives at grumphy.
II. v. To grunt, like a pig (Mry.1, ‡Abd.27 1925; Ags. 1955).[From Grumph, q.v.]
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Grumphie n., v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 May 2022 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/grumphie>