Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

FOODIN, n. Also fodin, fudin (Sh. 1908 Jak. (1928)); futen (Sh. 1914 Angus Gl.). Fishermen's tabu-name for a cat (Sh. 1866 Edm. Gl.; Ork. 1884 R. M. Fergusson Rambles 166; Sh.12 1952). [′fudən, ′fut-] Sh. 1924 T. Manson Peat Comm. III. 180:
Da coo wis caad da “boorik,” an da cat da “foodin.”
Sh. 1949 New Shetlander No. 14. 21:
Even the sea-words kissick or foodin were almost taboo, as fishermen had a peculiar loathing for cats.

[Prob. representing *fótingr, deriv. of O.N. fótr, a foot, sc. “the footed one.” Cf. Foitie.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Foodin n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 27 Sep 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: