Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1956 (SND Vol. IV).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
FAT, adj.2 In Marbles: applied to marbles in a ring game which disqualify by coming to rest inside the ring (Kcb.6 c.1910, Fif.17 c.1920; Arg.3 1950). Also in n.Eng. and U.S.A. dials. Deriv. forms fattie, fatum (Ags., Per.).Per. 1922 W. Gow in Scotsman (14 Nov.):
In playing marbles, two or more boys put down an equal number of marbles on the circumference of a circle marked on the ground or pavement, then compete in an attempt to dislodge them from the circle by means of another marble. . . . If, in making his “shot,” the player inadvertently allows the marble to slip from his knuckles, a competitor may prevent him from repeating the “shot” by shouting “fatum”. In more recent years a method has been invented of anticipating this dread penalty by shouting out “nae fatum” as soon as one has made such a slip.Ib. (25 Nov.):
I find that the word “fatum” is used in Fordoun; the word “fattie” (used as in Stanley) is, or was, used in the neighbourhood of Dumfries; a correspondent informs me that fifty years ago the word “fat” was used in Montrose, with the significance of resting in or on the circle.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Fat adj.2". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 Mar 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/fat_adj2>