Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1952 (SND Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
EEM, IME, n.1, v.1 Also eime (Cai.7 1943); em, eum, eam(e). [eim, im Cai.; em Ork.]
1. The condensation of moisture, esp. that rising from the ground or the sea-shore in frosty or still weather (Cai.3 1940).Cai. 1920 in John o' Groat Jnl. (9 Jan.):
Ime is . . . the damp sea winds condensing on the window pane, moisture condensing on walls after extreme frost, even the damp in the atmosphere, particularly associated with sea-brine, or the condensation on the stones left by the receding tide.Cai. 1940 Ib. (26 Jan.):
An eame of frost. . . . In old weather lore this rising vapour was a sure sign of an “ooterly” gale.
2. A hot fœtid smell such as that from a stuffy atmosphere (Ork. 1929 Marw., em; Cai. 1919 T.S.D.C. III., ime, 1940 P. W. Miller in John o' Groat Jnl. (15 March)). See also Aim, Ayme, Uim, Yoam.Ork.1 1941:
There was a eum that came oot o the bus when the door opened, for it was full, and there was little ventilation.
1. Of frost: to spread.Cai. 1940 John o' Groat Jnl. (26 Jan.):
The frost is eaman doon.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Eem n.1, v.1". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 Nov 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/eem_n1_v1>