Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

EDDER, ETHER, n.1, v. Also aither, aider. [′ɛdər, ′ɛðər, ′e:ðər, ′edər]

1. n.

(1) A straw rope used in thatching a stack (Bnff.2, Abd.2, Abd.9 1944). Cf. Edderin. Abd. 1917 8 :
Ether . . . refers to a raip which crosses other raips at right angles taking a kench of each to anchor or keep them in position on the thatch.
Abd. 1931  in Abd. Press & Jnl. (15 Jan.):
The shuttle-shaped clew of straw rope was known to us as “ether.”

(2) Comb.: ‡ether-bucks, straw ropes used to wind round the ankles in snowy weather (Abd.8 1917). Cf. Boucht, n.1, v.1

2. v. To rope a stack in order to secure the thatch (Abd. 1825 Jam.2, ether, edder; Bnff. 1866 Gregor D. Bnff. 187, aither; Abd.15 1928, aider; Bnff., Abd. 1946). Abd. 1749  Abd. Estate (S.C. 1946) 109:
To 2 men 1/3 of day eddering rucks — 0.2.8.
Abd. 1915  H. Beaton Back o' Benachie 122:
I canna get men ayven tull edder ma hey rucks nooadays.
Abd. 1917  W. Morren Buck and Benachie 12:
His father e'ed wi' pride the rucks, weel ether't een an' a'.

[Cf. Eng. dial. edders, withes plaited to bind the top of a fence, edder, v., to plait such, Mid.Eng. edder, id., prob. from O.E. eodor, eder, enclosure, fence, hedge.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Edder n.1, v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 20 Nov 2019 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: