Scottish National Dictionary (1700–)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1952 (SND Vol. III).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Quotation dates: 1907-1916
[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0]
DEIK, Dick, v. and n. [dəik Ags., Slg.; dɪk Ork.]
1. v. To hide, to make oneself scarce. Also with doon: "to hide or bend the body in a ditch or elsewhere so as not to be seen" (Ags.1 c.1920, deik). Used refl. in Ork. quot.Ork. 1907 J. T. S. Leask in Ols-Lore Misc. I. ii. 61:
They gaed ap aboot the waal o' Stennarian. . . . Foo bony dey could dick dem doon aboot the edges o' er. [The men were hiding from the press-gang.]Slg. 1916 T.S.D.C. II.:
Come on, noo' deik.
2. n. In phr. to do a deik (see quot.).Slg. 1916 T.S.D.C. II.:
A boy who was going to run away and hide himself said, "I'm gaun to do a deik."
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Deik v., n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 9 Feb 2026 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/deik>
