Scottish National Dictionary (1700–)
About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II). Includes material from the 1976 supplement.
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
CHRISTMAS, n. A Christmas present, Christmas box. Cf. the use of New Year in Sc. for a present or drink given at the New Year. Gen.Sc.Ags. 1896 A. Blair Rantin Robin 21:
He'll be sendin's some Christmas.Gsw. 1933 F. Niven Mrs Barry 90:
The milkman gave him a small pot of cream along with the day's milk, saying, “There's her Christmas tae her.”
Combs.: (1) Christmas breid, (2) Christmas dues, see quots. and Bannock, n., 2. (1)Abd. (Boddam) 1957:
Christmas breid was ordinary oatcakes with a special dressing on the top. The dressing consisted of dry oatmeal and caraway seeds with a mixture of hot fat and milk spread on the very top with the hand.(2)Per. 1796 Sc. N. & Q. (Ser. 1) XII. 73:
The miller gets a mutton ham yearly from every tenant, which they call Christmas dues or Bonnag.
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Christmas n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Sep 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/snd/christmas>