Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology Cite this entry

CANSE, Cance, Cansh, v. “To speak in a pert and saucy style, as displaying a great degree of self-importance” (Dmf. 1825 Jam.2, canse). Not known to our correspondents. [kɑns] w.Dmf. 1903 J. L. Waugh Thornhill xx.:
Weel, 'aith, an' ye wad think to see them gaun cancin' alang the street cheek by jowl that they were aye the best o' freens.

Hence (1) cansie, “pert, speaking from self-conceit” (Dmf. 1825 Jam.2), conceited; (2) canshie, “cross, ill-humoured; merely a variety of Cansie” (Bwk. Ib.). (1) w.Dmf. 1917 J. L. Waugh Cute McCheyne 30:
He took it into his heid that the parish wad think . . . that he was cansie, an' tryin' to bring up Mary abune her station.

[Cf. Gael. cainnt, talk, cainnteach, talkative, and can, to say, sing (MacLennan); Lat. canere, to sing.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Canse v.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 13 Jun 2021 <>



Try an Advanced Search

Browse SND: