Show Search Results Show Browse

Scottish National Dictionary (1700–)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1941 (SND Vol. II).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.

CAIRD, Kairt, v.3 To mix; gen. followed by through (Bnff.2, Ags.1, Lnk.3, Kcb.9 1938). Card in this sense is now obs. in Eng. (see N.E.D.).Abd.9 1938:
He kairtit them a' through ither.
Per. 1934 M. L. Anderson W.-L.:
Speaking of the difference in temperament and character of two daughters she [the mother] said “it was a peety they couldna be cairded through ane anither.”
Lnk. c.1779 D. Graham Writings (1883) II. 209:
Ye're unco little, and I'm o'er muckle, and gin ye and I war ance cairded thro' ither, we may get bonny weans o' a midlen mak.

[From Caird,n.2v.2 , with influence from Cair, v. (4), to mix.]

You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.

"Caird v.3". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 28 Sep 2023 <>



Hide Advanced Search

Browse SND: