A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
Hide Quotations Hide Etymology
About this entry:
First published 1986 (DOST Vol. VI).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Poveraill, n. Also: pouerale, -alȝe, -all, powyrall, puuerale. [ME pouerail, -al (1297; Cursor M.), -aile (14th c.), thereafter appar. only the syncopated form poraille etc. (see Purale n.), OF povraille, -alle (a 1236 in Godef.), collective n. f. povre Pover adj., Pur(e adj.2] Poor people collectively, the poor. = Purale. In Barbour spec. applied to the camp-followers of an army, as a body. —a. 1375 Barb. viii 275 (E).
The cariage & the powyrall [C. pouerale] That war nocht worth in the bataill Behynd him levyt he Ib. 368.
That the king … With a quhone lik to pouerall [C. poueralȝe] Wencusyt him with a gret menȝe Ib. xi 238 (C), 420 (C), xiii 229 (C) (see Petaill n.).b. c1420 Wynt. iv 1665 (W).
Ȝit throu pouerall of that tovne He [Hannibal] wes put syne to confusioun 1501 Doug. Pal. Hon. 2122.
Thy greit puissance may … pouerall to mekill auaill sone bring 1514 Aberd. B. Rec. I 90.
And herbrearis of suspect personis … and all vther personis puuerale cumand within this burgh
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Poveraill n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 4 May 2024 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/poveraill>