Dictionaries of the Scots Language
Dictionars o the Scots Leid

A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)

Hide Quotations Hide Etymology

Abbreviations Cite this entry

About this entry:
First published 1983 (DOST Vol. V).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.

Par-, Perfay, -fai, -fey, interj. Also: -faye; purfeye. [ME. and e.m.E. parfai (Cursor M.), -fay (Chaucer), perfay (1550), AF. par fai or fay, OF. parfei. Cf. Parpref. and Fay n.] By (my, his, etc.) faith; verily, truly, indeed.Only in verse in Sc., chiefly in the rhyming position.(a) 1375 Barb. i. 123, etc.
For wnfayr thingis may fall perfay Als weill to-morn as ȝhisterday a1400 Leg. S. iv. 71.
Perfay now sal we se Gyf [etc.] Ib. i. 448. c1400 Troy-bk. ii. 75 (C).
Perfaye ?1438 Alex. i. 884, etc.
Bot thai Gouernit thame-self wysly perfai c1420 Wynt. viii. 4457 (C).
Thar was the wengeans tan parfay Off the brynnynge of that abbay a1500 Henr. Fab. 2014 (Ch.). a1500 Colk. Sow ii. 28 (B).
Suithlie scho is nother perfay 15.. Dunb. App. ii. 35. 1513 Doug. iv. iii. 46, etc.
Venus … sayd … Pas on befor I follow thé perfay a1540 Freiris Berw. 241 (M). 1540 Lynd. Sat. 844 (B). 15.. Clar. iv. 1312.
Perfey 1560 Rolland Seven S. 7122.
Madame, that sall I not perfay(b) c1400 Troy-bk. ii. 568 (D).
Purfeye