A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated since then but may contain minor corrections and revisions.
Burdin, Burden(e, n. Also: burdine, -yn(e, buirdin; bourdene, burdein, -eyn, -een; pl. burdence. [ME. burden (northern burdeyne), variant of birden, OE. byrden. See also Burding n.1]
1. A burden (lit. or fig.).(a) 1512 Prestwick B. Rec. 44.
Scho … haldys fra him a burdyn of lynt 1540 Lynd. Sat. 2866.
With ane buirdin of benefices on his back 1596 Dalr. I. 113/20.
Vpoun thame cheiflie dependes … the hail burdine of the weiris 1613 Highland P. IIII. 136.
To be free of all truble and burdyne 1633 M. Works Acc. XXVII. 15 b.
For … ane burdine of peates 1671 Aberd. B. Rec. IV. 276.
Young childerin, who … may be burdine to this burghe(b) 1563 Misc. Wodrow Soc. 243.
Placing this worde burdene for ȝok 1574 Conv. Burghs I. 25.
Sic as … beris bourdene with the nychtbouris 1607 Rep. Elphinstone Mun. 28.
Suche as wilbe yockefellowis in all thair burdeyns 1615 Highland P. III. 292.
I hartlie wishe his Ma[jes]tie may be fred of that neidles burdene a 1660 Coll. Aberd. & B. 192.
They have losed ther stock by heavie burdeines of debt 1678 Conv. Burghs IV. 11.
The samen would be … [a] burdeen to the poorest … people 1698 Lanark B. Rec. 262.
Ilk burdein of plants, 4 d.
2. Burdin-taker, one who undertakes responsibility for another. (Cf. Burding n.1 2 b.) 1608 Grant Chart. 208.
I … ordane … Patrik Grant … , burdine taker for thame, … to content, pay [etc.] 1682 Decis. Lords F. 20.
The wife was only partie contracter for her self, and … none was burden-taker for her
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Burdin n.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 29 Nov 2023 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/burdin_n>