A Dictionary of the Older Scottish Tongue (up to 1700)
About this entry:
First published 1937 (DOST Vol. I).
This entry has not been updated but may contain minor corrections and revisions.
Agateward, Agaitward, adv. Also: agaitwart, -uart, -waird, agetward. [See Agateadv. and Ward, and cf. Gateward adv.] On the road or way. 1567 St. A. Kirk S. 295.
The said Petir … cam a gait wart to Sanctandrois 1590 Reg. Morton I. 170.
Finding my selff this far agaitwart I haif tane occasioune to ryd north 1603 Moysie Mem. 13.
The erles … wes that same day agaitwaird to retnrn to thair awin duellingis 16.. Hist. Kennedy 151.
Being than vpoun the feildis agaitward towards him 1628 Sutherland Corr. 147.
They red to Edinburgh agetward thair out off this towne
b. In fig. use. 1567 Q. Mary in Keith Hist. II. 599.
Eftir he had be thir meanis … brocht ws agaitward to his intent 1590 Reg. Morton I. 169.
Sen it is sa far agaitwart, I wald it wer at sum point a1605 Montg. Misc. P. xxiv. 58.
It seimd I wes a gaituard in hir grace 1609 Rep. Hist. MSS., Var. Coll. V. 113.
Seing I am sua far agaitvart I will … desyre yowe to be instant with his Lordship
You may wish to vary the format shown below depending on the citation style used.
"Agateward adv.". Dictionary of the Scots Language. 2004. Scottish Language Dictionaries Ltd. Accessed 9 Dec 2022 <http://www.dsl.ac.uk/entry/dost/agateward>